You've likely seen this by now but I've got to link it up anyway because whenever I think about it, it makes me LOLL (laugh out loud, literally). The American Family Association automatically replaces words like "gay" with "homosexual" in the AP stories they display on their news site. When an American sprinter named Tyson Gay is in the news, the practice leads to hilarity.

Homosexual eases into 100 final at Olympic trials
Tyson Homosexual easily won his semifinal for the 100 meters at the U.S. Olympic track and field trials and seemed to save something for the final later Sunday.

And on it goes..."On Saturday, Homosexual misjudged the finish in his opening heats...", "Homosexual runs wind-aided 9.68 seconds to make Olympics...", "Close call: Homosexual barely averts major flop in 100..." Fox News has applied the same technique to stories about suicide bombers...they changed all instances of that term to "homicide bombers".

This entry was published on July 02, 2008 at 08:37 pm.

Tags for this entry:  glbt  language 

kottke.org is a weblog about the liberal arts 2.0 edited by Jason Kottke since March 1998. You can read about me and kottke.org here. If you've got questions, concerns, or an interesting link for me, send them along. Here's the kottke.org RSS feed .

Advertise on kottke.org via The Deck.